Republic Heroes jsou zasazeny mezi první a druhou řadu seriálu Clone Wars, s nímž ostatně sdílí i vedlejší seriálové postavy a také výtvarné zpracování. Zahrajete si za všechny zásadní Jedie, od Anakina a Obi-Wana po Mace Windua nebo Kita Fista, a taktéž i za některé z klonů. Ve hře si užijete nejen časté používání Síly, ale rovněž i střelby ze standardního zbraňového arzenálu. Vedle zabijáka Cada Banea bude vaším druhým cílem nový skakoanský záporňák jménem Kul Teska, tj. předání těchto dvou postav spravedlnosti bude vaším hlavním úkolem. Hra nabízí rovněž možnost projít všechny mise kooperativně ve dvou lidech, přičemž si budete moci postupně odemykat bonusy a upgrady postaviček. Během hraní bude docházet k časté interakci s prostředím a čekají na vás také nějaké ty puzzlíky. Při pohybu zase využijete všech jediovských akrobatických schopností (především obrovských skoků Force Jump). Při hře za kloní vojáky vás čeká střelba z raketometů, používání tepelných detonátorů (oblíbené zbraně ze světa Star Wars) a další. Nevynechá se ani užívání dopravních prostředků, např. vzdušných motorek armády Separatistů.